-
1 заданное время
заданное время
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
заданное время
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданное время
-
2 заданное время
1. time target2. preset time -
3 заданное время
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заданное время
-
4 заданное время
-
5 заданное время
1) Engineering: allotted time, allowed time, predetermined time2) Economy: specified time3) Telecommunications: mission time4) Information technology: preset time, time target (наступления события), (модельное) time target (наступления событий)5) Coolers: fixed time6) SAP. standard time, time standard7) Drilling: set time8) Automation: target time9) Makarov: prescribed time10) Security: prearranged time -
6 заданное время
-
7 заданное время
preset time, prescribed time -
8 заданное время
preset time, target timeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданное время
-
9 заданное время
( наступления событий) time target, preset timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заданное время
-
10 заданное время
Русско-английский словарь по солнечной энергии > заданное время
-
11 заданное время
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заданное время
-
12 заданное время
-
13 заданное время задержки между двумя импульсами излучения
Radiolocation: absolute delay (одной или двух станций)Универсальный русско-английский словарь > заданное время задержки между двумя импульсами излучения
-
14 заданное время производственного цикла
Mechanics: control flow timeУниверсальный русско-английский словарь > заданное время производственного цикла
-
15 заданное время цикла
Mechanics: control timeУниверсальный русско-английский словарь > заданное время цикла
-
16 заданное время цикла
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданное время цикла
-
17 за заданное время
За заданное время-- Thus the designer is concerned with either limiting deformation in a given time, e.g., 0.1 or 1.0 percent in 100,000 hours, or preventing fracture within a given time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за заданное время
-
18 включение на заданное время
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включение на заданное время
-
19 полный размах колебаний, вызванный дрейфом и изменением режима работы за заданное время
полный размах колебаний, вызванный дрейфом и изменением режима работы за заданное время
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный размах колебаний, вызванный дрейфом и изменением режима работы за заданное время
-
20 услуга "вызов в заданное время"
услуга "вызов в заданное время"
услуга побудки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "вызов в заданное время"
См. также в других словарях:
заданное время — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] заданное время [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN definite timepreset timespecified time … Справочник технического переводчика
заданное время — pasirinktasis laikas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Iš anksto pasirinktas arba nurodytas (pvz., sąlygoje) laikas, skaičiuojamas nuo pasirinktosios laiko pradžios. atitikmenys: angl. present time vok. vorgegebene Zeit … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вероятность выполнения непланового капитального ремонта в заданное время — Вероятность того, что время выполнения непланового капитального ремонта объекта не превысит заданного. Примечание Под заданным временем понимается заданная оперативная продолжительность [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта… … Справочник технического переводчика
вероятность выполнения непланового текущего ремонта в заданное время — Вероятность того, что время выполнения непланового текущего ремонта объекта не превысит заданного. Примечание Под заданным временем понимается заданная оперативная продолжительность. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта… … Справочник технического переводчика
вероятность восстановления в заданное время — 3.6 вероятность восстановления в заданное время: Вероятность того, что время восстановления работоспособности изделия не превысит заданного. Источник: РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов гражданской… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вероятность выполнения непланового капитального ремонта в заданное время — 57 . Вероятность выполнения непланового капитального ремонта в заданное время Вероятность того, что время выполнения непланового капитального ремонта объекта не превысит заданного Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вероятность выполнения непланового текущего ремонта в заданное время — 44 . Вероятность выполнения непланового текущего ремонта в заданное время Вероятность того, что время выполнения непланового текущего ремонта объекта не превысит заданного. Примечание к терминам 44 и 57. Под заданным временем понимается заданная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
включение на заданное время — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed time operation … Справочник технического переводчика
полный размах колебаний, вызванный дрейфом и изменением режима работы за заданное время — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service deviation … Справочник технического переводчика
услуга "вызов в заданное время" — услуга побудки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы услуга побудки EN alarm call service … Справочник технического переводчика
установленное [заданное] время — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set time … Справочник технического переводчика